愛猫コタロー用に、タイマーで動く餌やり器を購入しました　が　外国製でトリセツが英語!?　翻訳ソフトを使い英語文を入力、時間を掛けて日本語にしてSET、でも上手く作動しません。